CO129-244 - Governor Des Voeus Acting Governor Fleming - 1890 [1-4] — Page 357

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

E
355
7
Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers.
In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time.
6
If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance.

Page 355

has been revised to meet the requirements as follows:

E

355

7

Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers.

In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time.

6

If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance.

However, to fully follow the format requested, here is the revised output in HTML, with "Page 355" information kept as is, in a separate paragraph:

E

355

7

Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers.

In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time.

6

If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance.

Page 355

However, the best representation is

E
355
7

Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers.

In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time.

6

If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance.

Page 355

Corrected OCR output with proper formatting and minor adjustments for readability and correctness: 1. "duperintendent" corrected to "Superintendent". 2. "Inperintendent" corrected to "Superintendent". 3. "Quperintendent" corrected to "Superintendent". 4. Proper paragraph formatting applied. 5. "Page 355" kept as per the original request.

Edit History

2026-05-26 01:16:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
E 355 7 Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers. In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time. 6 If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance. Page 355 has been revised to meet the requirements as follows: E 355 7 Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers. In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time. 6 If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance. However, to fully follow the format requested, here is the revised output in HTML, with "Page 355" information kept as is, in a separate paragraph: E 355 7 Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers. In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time. 6 If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance. Page 355 However, the best representation is E3557 Superior Officers provided for in this Ordinance (section 7) are the Captain Superintendent, Deputy Superintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers. In the first schedule to this Ordinance no mention is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy Superintendent and an Adjutant at the same time. 6 If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Superintendent rather than Assistant Superintendent, otherwise, in the Attorney General's opinion, it will be necessary to amend the Ordinance. Page 355 Corrected OCR output with proper formatting and minor adjustments for readability and correctness: 1. "duperintendent" corrected to "Superintendent". 2. "Inperintendent" corrected to "Superintendent". 3. "Quperintendent" corrected to "Superintendent". 4. Proper paragraph formatting applied. 5. "Page 355" kept as per the original request.
Baseline (Original)
E 355 7 Superior Officers provided for in this Ordinance. (section 7) are the Captain duperintendent, Deputy Ouperintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers. In the first schedule to this Ordinance no mention. is made of a Deputy Superintendent, so that the Ordinance did not probably contemplate the existence of a Deputy of an Adjutant and Inperintendent at the same time. 6 If it is Your Lordship's intention that Mr. Horspool should fill the position of a superior officer, I would suggest that he should be called Deputy Quperintendent rather - than Assistant Superintendent, other wise, in the Attorney General's opinion, it will be to amend the necessary Ordinance
2026-05-26 01:16:52 · Baseline
View content

E

355

7

Superior Officers provided

for

in this Ordinance.

(section 7)

are the Captain duperintendent, Deputy Ouperintendent, and Adjutant, all the other Officers coming within the classification of subordinate Officers.

In the first schedule to

this Ordinance no mention.

is made of a Deputy Superintendent, so that the

Ordinance did not probably contemplate the existence

of

a

Deputy

of an Adjutant and Inperintendent at the same

time.

6

If it is

Your

Lordship's intention that Mr. Horspool should fill

the

position of a superior officer, I would suggest

that he should be called

Deputy

Quperintendent rather - than Assistant Superintendent, other wise, in the Attorney

General's opinion, it will be

to amend the necessary

Ordinance

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.